«Forma e contenuto non possono essere distinti in un’opera d’arte, sono una cosa sola», scriveva il celebre drammaturgo irlandese Oscar Wilde. È un’affermazione che non fa una piega e che vale per tutto ciò che è arte, anche per i libri autopubblicati tramite le piattaforme di self-publishing.

È importante dare al nostro contenuto la (bella) forma che merita. Per questo motivo, pubblicheremo sul nostro blog una serie di articoli con pratici suggerimenti per creare un libro bello anche nell’estetica, oltre che nella sostanza.

In questo articolo parliamo in particolare di come si impostano i margini di una pagina con Microsoft Word e Writer di OpenOffice.

Il valore dei margini della pagina (cioè della distanza tra l’inizio del foglio e il testo) varia a seconda del formato e del numero di pagine. Si dovrebbe partire da un minimo di 1,5 cm per i libri di piccolo formato (per esempio 12×18 cm), aumentando fino a 2 o 2,5 cm per i libri in formato A4.

Inoltre – e ciò vale soprattutto per il libri che si compongono di molte pagine – è utile impostare un margine maggiore per la parte interna delle pagine (i cosiddetti «margini simmetrici»), in modo da evitare che il testo venga stampato troppo vicino alla rilegatura e, quindi, diventi difficile da leggere. Consigliabile anche applicare un valore di qualche millimetro superiore ai margini superiore e inferiore, rispetto a quelli laterali.

I margini in Microsoft Word

Per impostare i margini in un documento di Microsoft Word, bisogna cliccare sulla scheda «Layout», quindi su «Margini».

Il programma ci proporrà una serie di impostazioni di default, ma se la nostra intenzione è quella di applicare valori personalizzati, dobbiamo cliccare su «Margini personalizzati». Si aprirà una scheda dalla quale possiamo impostare i valori superiore, inferiore, destro e sinistro.

Da questa scheda, inoltre, è possibile impostare il valore per i margini simmetrici. Selezionando «Margini simmetrici» dal menu a tendina «Più pagine», vedremo come le caselle «destro» e «sinistro» lasceranno il posto a «interno» ed «esterno».

Si tratta di un’opzione utilissima quando si impagina un libro, perché permette impostare i margini per i lati esterni delle pagine (quello a sinistra per le pagine a sinistra e quello a destra per le pagine di destra) e quelli interni, cioè quelli vicini alla rilegatura.

In questo modo, possiamo aumentare il margine interno per far sì che il testo risulti sempre leggibile, anche quando il libro si compone di molte pagine. È possibile, inoltre, inserire un valore nel campo «Rilegatura», per aumentare ulteriormente il margine interno e destinare una parte del foglio alla rilegatura.

I margini in OpenOffice Writer

In Writer di OpenOffice, i margini si impostano cliccando su «Formato» e, quindi, su «Pagina». Bisogna poi cliccare sulla scheda «Pagina».

Nell’apposita sezione dedicata ai margini, si possono inserire i valori nei campi superiore, inferiore, destro e sinistro.

Come per Microsoft Word, inoltre, anche in OpenOffice è possibile impostare i margini simmetrici. Per farlo è sufficiente scegliere «Rispecchiato» nel menu a tendina «Layout di pagina»: in questo modo è possibile valorizzare i campi «Interno» ed «Esterno».

L’importanza dei margini

Una delle regole fondamentali dell’impaginazione (e della grafica in genere) è che gli spazi vuoti sono importanti quanto quelli pieni. I margini, così come un’adeguata interlinea, danno «respiro» alla pagina e permettono una lettura più agevole e più piacevole.

In alcuni casi, inoltre, i margini assumono un’importanza fondamentale, perché caratterizzano in modo inequivocabile un particolare tipo di testo.

Si pensi ai libri di poesie, che, come scriveva il poeta brasiliano Mario Quintana, «devono avere margini spaziosi e molte pagine in bianco e sufficienti spazi vuoti nelle pagine stampate, perché i bambini possano riempirli di disegni – gatti, uomini, aeroplani, case, comignoli, alberi, lune, ponti, automobili, cani, cavalli, buoi, trecce, stelle – che saranno anch’essi poesie…».

Potrebbe interessarti anche:

• Come formattare un manoscritto in Word per inviarlo ad un editore 
• Come creare l’indice con Word, OpenOffice e Pages nel modo giusto
• Come numerare le pagine in Word
• Come inserire le note a piè di pagina in un documento Word, OpenOffice o LibreOffice

Pierangelo

See Full Bio

Ancora qualche piccolo step...

Inserisci nome ed email prima di procedere

Acconsento al trattamento dati personali

Dichiaro di voler ricevere news, risorse e offerte da parte di Youcanprint

Seleziona le caselle se intendi procedere

Avanti →

Stai per

Iniziare a scrivere un Libro Finire di scrivere un Libro per poi pubblicarlo Scegliere con chi pubblicare il tuo Libro Capire come promuovere il tuo Libro già pubblicato

< Indietro

Avanti →

A quali di questi argomenti saresti meglio interessato?
(puoi selezionarne più di uno)

Scrivere un Libro Pubblicare un Libro Promuovere un Libro

< Indietro

Iscriviti e ricevi la guida →

Iscriviti alla Community e ricevi subito la Guida Gratuita del valore di 67€

19.000+ Autori ti stanno aspettando

Scritto da Pierangelo